**Huhu** (english version below)

Wir sind im Februar, der Winter ist immer noch da, aber Schnee ist leider keiner mehr zu sehen :(

Für mich ist es Zeit für Neues, Neuigkeiten und Dinge, die aussortiert werden müssen. Mein Atelier ist leider immer noch im Bau, dafür werde ich aber meine Internetseite erneuern. Ich bin gerade dabei, Print on Demand bei meiner Shopseite einzurichten. Lange habe ich überlegt, ob das wirklich eine gute Idee ist, schließlich gehen die Drucke dann nicht direkt durch meine Hände. Aber mich fragen immer wieder Leute, ob es meine Arbeiten auch in anderen Größen gibt und ich kann leider nicht alle möglichen Größen immer auf Vorrat haben.

Schließlich müsste ich alles vordrucken lassen und bei mir lagern. Für mich ist das einfach nicht möglich und mit diesem Service kann ich super viele verschiedene Bilder anbieten. Zudem wird es erst gedruckt, wenn Du ein Bild kaufen würdest, was ich viel sinnvoller finde. Ich hoffe, Du kannst das nachvollziehen! Wenn Du Dich für eine Arbeit von mir interessierst, schau gerne in meinem Shop vorbei. Er wird bestimmt noch wachsen in Zukunft. In meinem Shop wird es dann Drucke in A4, A3 und A2 geben!

Aussortieren werde ich auf jeden Fall meinen PC, ich sitze gerade an einem brummenden alten Ding. Es ist wirklich unangenehm, während ich diese Zeilen hier schreibe. Ich merke, dass unsere Zeit nach 8 Jahren langsam abläuft! Ich kann auch momentan keine neuen Gedichte aufnehmen, leider, aber ein neuer PC ist schon auf dem Weg zu mir. Dann kann ich anfangen, meine Filme zu schneiden und meinen Podcast weiter zu führen. Bis dahin werde ich meinen alten PC noch ein bisschen streicheln und gut zureden :)

Vielleicht brauch er auch einfach nur einen Grog :D

Ein schönes Wochenende wünsche ich Dir!

es ist ja auch Fasching! Habe ich ganz vergessen, hurrah :D

**Whoohoo**

We are in February, the winter is still here, but unfortunately there is no more snow to be seen :(

For me it's time for new things, news and things that need to be sorted out. Unfortunately, my studio is still under construction, but I will renew my website instead of this. I am in the process of setting up print on demand on my shop page. For a long time I thought about whether this was really a good idea, after all the prints don't go directly through my hands. But people keep asking me if my work is also available in other sizes and unfortunately I can't always have all possible sizes in stock.

After all, I would have to have everything pre-printed and store it at my place. That's just not possible for me and with this service I can offer a lot of different pictures. In addition, it is only printed if you would buy an image, which I think makes a lot more sense. I hope you can understand that! If you are interested in one of my works, please visit my shop. He will definitely grow in the future. In my shop there will be prints in A4, A3 and A2!

I'll definitely sort out my PC, I'm sitting at a humming old thing right now. It is really uncomfortable as I write these lines here. I realize that after 8 years our time is running out! I can't record any new poems at the moment either, unfortunately, but a new PC is already on its way to me. Then I can start editing my films and continue my podcast. Until then, I'll pet my old PC a bit and talk to him nicely :)

Maybe he just needs a grog :D

I wish you a nice weekend it's carnival too! I completely forgot, hurray :D

Neue Prints ↑ New prints